Project info for FSF Europe France Chapter

Created 19 Apr 2001 at 12:55 UTC by r4f, last modified 19 Apr 2001 at 13:11 UTC by r4f.

Notes:

(English version below)

Version française (préambule des statuts de l'association française Free Software Foundation Chapter France):

L'entrée dans l'ère numérique, où l'espace réel et l'espace virtuel vont coexister à titre d'égalité et marquer ensemble l'évolution sociale, culturelle et scientifique de l'humanité, impose des questions dont la formulation et le traitement sera le but à long terme de la Free Software Foundation Europe.

A cet égard, ses tâches immédiates seront d'avancer de manière désintéressée les Logiciels Libres (en anglais, «Free Software»), ainsi que de formuler et de disséminer les questions philosophiques et sociales qui s'y attachent.

Le terme de Logiciels Libres au sens employé par la FSF France ne fait pas référence au prix, mais se rapporte aux quatre libertés suivantes:

1ère liberté : La liberté d'utiliser un logiciel pour tout objectif ;
2ème liberté : La liberté d'examiner le fonctionnement d'un logiciel et de l'adapter à ses propres besoins ;
3ème liberté : La liberté de faire des copies pour d'autres personnes ;
4ème liberté : La liberté d'améliorer le logiciel et de rendre ces améliorations largement disponibles pour le bien public.

Cette définition de Logiciels Libres remonte à l'idée fondamentale du libre échange de savoir et d'idées, comme on le trouve traditionnellement dans les sciences. Les logiciels, comme les pensées, sont immatériels et peuvent être copiés sans pertes. Leur transmission sert un procès évolutif de développement continu d'idées et de logiciels.

Seuls les Logiciels Libres permettent la traçabilité et le développement de résultats scientifiques. Dans le discours scientifique, ils sont donc le seul type de logiciels correspondant aux idéaux d'une science libre. L'avancement de Logiciels Libres est donc en même temps l'avancement de la recherche scientifique.

La dissémination d'informations et la formation d'opinions est de plus en plus fortement marquée par les médias numériques, et il existe des projets pour impliquer les citoyens plus directement dans la démocratie avec l'aide de technologies numériques. L'une des tâches centrales de la FSF France sera donc de former des citoyens émancipés à ces égards et de faire progresser l'Etat démocratique.

L'espace numérique, dont les logiciels sont le médium et le langage, dispose d'un formidable potentiel de progrès dans tous les domaines d'intérêt spirituel et culturel pour l'humanité. En rendant ce médium communément disponible et ouvert, les Logiciels Libres garantissent l'égalité des possibilités et la protection du domaine privé. Développer, parmi toutes les sections de la population, la connaissance des questions liées à l'ère numérique, c'est là le but à long terme et l'un des noyaux de l'activité de la FSF France.

La FSF France milite donc pour le renforcement de l'usage de Logiciels Libres dans les écoles et les universités, pour engendrer pendant la période formative, parallèlement à la connaissance des questions de l'espace réel, une conscience et une compréhension de l'espace virtuel.

Les Logiciels Libres garantissent des résultats et des processus de prise de décision plus traçables dans les sciences et dans la vie publique, ainsi que le droit de l'individu à l'épanouissement de sa personnalité et de sa liberté d'opinion. La FSF France tâchera donc de porter les Logiciels Libres dans tous les domaines qui touchent à la vie publique ou aux « droits de l'homme informationnels » des citoyens.

English version

Soon available

License: GPL, LGPL,GFDL, and other Free Software Licenses

This project has the following developers:

r4f is a Member (active).