Don't ask why would any sane person move from git to svn and just accept the fact that GUPnP Tools is now under the GUPnP SVN. I'll still mostly be using git on my side using git-svn though and i strongly suggest others to do the same since it's still much better than using SVN directly.