At the request of Chris Lilley from W3C's font activity (among other things), the amazing George Williams has now implemented WOFF support in fontforge. It's available now in CVS but in a release near you probably soon. Thanks Chris and George for your efforts in this area!
A good way to use the new web native format and to view/handle the corresponding metadata.
