John Dagget of mozilla has written a good article about various technical aspects of using webfonts with Firefox.
In his example he uses quality open fonts such as Gentium, Scheherazade and MgOpen Moderna. Another font used as an example is Grau Blau Sans: a freeware-don't-modify font but with explicit clauses in its EULA to allow webfonts usage.
