I spent some worthwhile time test-driving Bob Stayton's XSLT-based system for implementing DocBook olinks, which are for creating hypertext links among sets of documents (instead of links within documents or links to external URLs). It works very well. He's put a olink kit together that makes it really, really easy to try out -- and written some very good initial documentation for it.