sye is currently certified at Journeyer level.

Name:
Member since: 2001-01-24 18:39:46
Last Login: 2016-09-17 16:30:51

FOAF RDF Share This

Homepage: http://github.com/allthingsgo

Notes:

cofounded AllThings.Go (tm) "Go isn't
everything. Go is the only thing - zhuge" with Master badvogato
a while back. The only project comes to fruit at the moment
is blindforthcoming

contact: nunia at SDF dot org

"Christian
tradition has never upheld this right ( on
ownership, on the right to private property) as
absolute and untouchable, on the contrary, has
always understood this right within the broader
context of the right common to all to use the
goods of the whole of creation: the right to
private property is subordinatd to the right to
common use, to the fact that goods are meant
for everyone."


- Laborem Exercens, His Holiness Pope John
Paul II

"We imagine
that there is a gap between the world of our
private fantasies & the possibilities of
meaningful action & so it becomes easy to talk
& talk on what is lacking, to discourse on the
end, & yet feel impotent. "What's to do."
But this gap is a measure not so much of desires
or depression or impotence but of ourselves. It
has been the continual failure of Marxist
aesthetics to insist that this gap is simply another
illusory part of our commodity lives It is at the
root of our collectivity."

- Charles Bernstein
"Three or Four things I Know about Him"

so it becomes easy to code &
code on what is lacking, to CVS on the end, &
yet feel impotent. "what's to make money or
what's to make a better world" But this gap is a
measure not so much of "which language is better or
which OS is better or which chip is cheaper and
better" or depression or impotence but of
ourselves. It has been the continual failure of
GNU/Linux aesthetics to insist that this gap is
simply Free or Proprietary of our commodity code,
it is at the root of our collectivity, namely,
programmers spent 90% of their hours coding and 10%
of their hours thinking that other segments of
industry and our society at large have to adopt
programmer's methodology through their programs.

free software movement must extend its
creativity and channel its exuberant energy into
changing social and economic landscape.
"Immense development of technological means is
an advatageous and positive phenomenon, on
condition that the objective dimension of work
does not gain the upper hand over the subjective
dimension, depriving man of his dignity and
inalienable rights or reducing them."

Projects

Articles Posted by sye

Complete list of articles by sye

Recent blog entries by sye

Syndication: RSS 2.0

Winding Up by Derek Walcott

Winding Up
by Derek Walcott

I live on the water,
alone. Without wife and children,
I have circled every possibility
to come to this:
a low house by grey water,
with windows always open
to the stale sea. We do not choose such things,
but we are what we have made.
We suffer, the years pass,
we shed freight but not our need
for encumbrances. Love is a stone
that settled on the sea-bed
#13
under grey water. Now, I require nothing
from poetry but true feeling,
no pity, no fame, no healing. Silent wife,
we can sit watching grey water,
and in a life awash
with mediocrity and trash
live rock-like.
I shall unlearn feeling,
unlearn my gift. That is greater
and harder than what passes there for life.


 吾将上下而求索

我住在水上,
独处,无妻无子,
弃掉漩生出的各种可能
我成为如今的样子:
一片灰水的一间低矮房子里,
窗户总是敞着
面向无波的海。我们并非选择了这些事,
但最终我们还是从了本来的命运。
遭受,流逝的年岁,
我们卸下负荷 而非对自我的
自怜自爱。爱如石
安置于灰色水域的
河床。现下,我一无所求

真情出嫁于诗境
无怜无名无救。无言的内人
我们一同坐看泉泉的暗流。
和 浮世一生
在庸常和垃圾中
受洗的顽石。
我应该解下感情,
解下天赋。这比当初得到它们可是麻烦多了,
这也比一生随波逐流要好吧。

based on reader azur@douban 's another fine translation  ( without the title and #13 line onwards...)

Tension in contextualized translation...from English to Chinese, wor(l)ds apart... ? - ResearchGate. Available from: https://www.researchgate.net/post/Tension_in_contextualized_translationfrom_English_to_Chinese_worlds_apart [accessed Sep 21, 2016].
syndicated from nuniabiz.blogspot.com

Syndicated 2016-09-21 20:00:00 (Updated 2016-09-21 20:01:19) from badvogato

Song of Foresight 謝選駿三部詩集

Xie, Xuanjun Three Collections of Poems by Age 26

出版說明 1980年代的學者、二十一世紀 的思想者,謝選駿在1970年代前 後(1967年──1980年)寫下了 這裏的三百六十餘首詩歌。這些 早期的詩行先於其學術和思想, 卻是其學術與思想的雛形,作為 「未與社會環境同化之前的靈魂 之作」,堪稱《先覺之歌》。

eBook .pdf
035一叢怪詩

A,黃昏的獨舞

蝙蝠、蝙蝠
你飛向何處
繞著衰弱的孤者
嘶叫溟溟的霧暮
飛入熒光的天河?

蝙蝠、蝙蝠
你飛往何處
獨對囚居的旅客
還把一滴無名淚
黃昏似的深邃
良辰夢幻的破碎
灑入焦渴的心!

蝙蝠、蝙蝠!
你已太上忘情?
一年年春花飄零
秋光也空空映射
你為何熱情獨行?
翩翩忙碌於晚景
你是故意地平靜
擾亂我枯寂的心?

B,無言的雨

厭世者的一片淚
漫無目標地菲菲
灑入慵倦的荒野
激起沉悶的死灰。

南冠之客的血滴
春天裏浪費丟棄
剝開黎明的蒙昧
傳播神州的萎靡!

游離之子的呻吟
夜草在獨自飄行
一片蕭索的苦心
激勵他堅忍遊行。
淪落之魂在幽怨
痛悔生世的徒勞
輾轉九回的愁腸
歸入無已的泥淖!


syndicated from nuniabiz.blogspot.com

Syndicated 2016-09-18 17:35:00 (Updated 2016-09-18 17:36:44) from badvogato

泰戈爾《零散的鸟语》葉氏(yezi)

泰戈爾《零散的鸟语》葉氏(yezi)  一片冰心 滿紙馮唐 =  造化?翻异 ?

冯唐的“树/大地的渴望/踮着脚偷窥天堂”更有诗的味道。

现世里孤孤单单的小混蛋啊  混到我的文字里留下你们的造孽?  (yezi)

大千世界在情人面前 解开紗丽 绵长如舌吻 纤细如诗行 (yezi)

如果因为思念太阳 而终日哭泣 星星也将离你而去

新的一天 我坐在窗前 世界如过客 在我面前走过 停了 点头 又走了

你无法看到真身  你能看到的多是自生的印象 (yezi)

端莊的美 在敬爱中 自作的秀 在镜愛里。(yezi)

不要为了收集花朵而留步 花朵也盛开在你前头?

飞黄腾达的人 号称有如神佑 神羞愧地低下了头?

鸟觉得它把鱼叼离海面 是积德行善

一个太忙着做好事的人 发现自己没时间做好人

当我无所事事时 请让我在深深的从容中 无所事事 仿佛水波不兴的岸边的漫漫长夜?
姑娘 你的简单仿佛湖水的碧蓝 彰显真理的绚烂

因为失去的爱情 生命变得更丰盈?

别说,“又早晨了” 别用一个早已用过的名字 见每个早晨如同初相见 如见一个还没有名字的孩子?

当我们爱这个世界的时候 我们才活在这个世界上 人变成禽兽时 禽兽不如

that i exist is a perpetual surprise which is life
我的存在無外與一个永恒的问号化梵。 (yezi)

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 痛在我心里渐渐平和/ 如夜被屏息的深林哄睡。(yezi)


Most Like an Arch This Marriage
John Ciardi

Most like an arch - an entrance which upholds
and shores the stone-crush up the air like lace.
Mass made idea, and idea held in place.
A lock of time. Inside half-heaven unfolds.
Most like an arch - two weaknesses that lean
into a strength. Two fallings become firm.
Two joined abeyances become a term
naming the fact that teaches fact to mean.
Not quite that? Not much less. World as it is,
what's strong and separate falters. All I do
at piling stone on stone apart from you
is roofless around nothing. Till we kiss
I am no more than upright and unset.
It is by falling in and in we make
the all-bearing point, for one another's sake,
in faultless falling, raised by our own weight.
如彼拱门 此桩婚姻
如彼拱门 横空似练
磐石叠立 一门洞天
以物喻理 理在其间
时不逝兮 内展穹天
如彼拱门 俩弱成强
相依偎兮 双坠弥坚
浪迹之侣 终成眷属
宣彼神迹 彰其美意
有念如斯 当无大谬
独强难存 天理如斯
我日垒石 盼伊相随
无你之空 如厦无顶
无获爱吻 吾乃鄙夫
相濡以沫 在彼深渊
无私相爱 我为卿狂
纵身跃下 永结连理

Children's Day and Father's Day, where has the time gone? - ResearchGate. Available from: https://www.researchgate.net/post/Childrens_Day_and_Fathers_Day_where_has_the_time_gone#57d958f85b49524de0540ba1 [accessed Sep 14, 2016].
syndicated from nuniabiz.blogspot.com

Syndicated 2016-09-14 19:30:00 (Updated 2016-09-14 19:30:13) from badvogato

whose head is on the plate?

syndicated from nuniabiz.blogspot.com

Syndicated 2016-09-14 14:56:00 (Updated 2016-09-14 14:57:51) from badvogato

495 older entries...

 

sye certified others as follows:

  • sye certified sye as Apprentice
  • sye certified Iain as Journeyer
  • sye certified raph as Master
  • sye certified Omnifarious as Master
  • sye certified Netdancer as Apprentice
  • sye certified Zooko as Apprentice
  • sye certified jmcnamara as Apprentice
  • sye certified RyanMuldoon as Journeyer
  • sye certified Echelon as Apprentice
  • sye certified async as Apprentice
  • sye certified sneakums as Journeyer
  • sye certified Ilan as Journeyer
  • sye certified neale as Journeyer
  • sye certified mathieu as Master
  • sye certified nutella as Journeyer
  • sye certified SeaDragons as Apprentice
  • sye certified Waldo as Journeyer
  • sye certified dirtyrat as Master
  • sye certified das as Journeyer
  • sye certified fen as Journeyer
  • sye certified ReadMe as Journeyer
  • sye certified csm as Master
  • sye certified perlamer as Apprentice
  • sye certified xcyber as Journeyer
  • sye certified gary as Master
  • sye certified opiate as Master
  • sye certified huiyuan as Apprentice
  • sye certified bluelip as Journeyer
  • sye certified mirwin as Journeyer
  • sye certified chalst as Master
  • sye certified her as Journeyer
  • sye certified turing as Master
  • sye certified riggwelter as Apprentice
  • sye certified Marooned as Apprentice
  • sye certified wow as Apprentice
  • sye certified mpawlo as Apprentice
  • sye certified methodMatthew as Journeyer
  • sye certified goingware as Journeyer
  • sye certified fstanchina as Apprentice
  • sye certified whytheluckystiff as Journeyer
  • sye certified ringbark as Journeyer
  • sye certified redowl as Journeyer
  • sye certified Mulad as Apprentice
  • sye certified dhd as Master
  • sye certified gnu as Journeyer
  • sye certified abraham as Master
  • sye certified rjp as Apprentice
  • sye certified MikeCamel as Journeyer
  • sye certified gregorsamsa as Master
  • sye certified pau as Journeyer
  • sye certified meni as Apprentice
  • sye certified zhaoway as Apprentice
  • sye certified tresoldi as Journeyer
  • sye certified forrest as Journeyer
  • sye certified scoop as Journeyer
  • sye certified sprite as Apprentice
  • sye certified mattr as Apprentice
  • sye certified kir as Journeyer
  • sye certified bjf as Apprentice
  • sye certified jat as Journeyer
  • sye certified scarroll as Apprentice
  • sye certified mnot as Journeyer
  • sye certified dmerrill as Master
  • sye certified jfleck as Master
  • sye certified Alleluia as Journeyer
  • sye certified adulau as Journeyer
  • sye certified mwh as Journeyer
  • sye certified SahajMaituna as Journeyer
  • sye certified garym as Journeyer
  • sye certified gek as Master
  • sye certified shlomif as Journeyer
  • sye certified simonstl as Master
  • sye certified Telsa as Journeyer
  • sye certified mathcome as Journeyer
  • sye certified jw as Apprentice
  • sye certified msa as Journeyer
  • sye certified negative as Apprentice
  • sye certified Anarchy as Journeyer
  • sye certified Uche as Journeyer
  • sye certified asleep as Apprentice
  • sye certified AilleCat as Journeyer
  • sye certified PureFiction as Journeyer
  • sye certified shu as Apprentice
  • sye certified gregorrothfuss as Journeyer
  • sye certified besfred as Apprentice
  • sye certified david as Journeyer
  • sye certified jimwelch as Master
  • sye certified madhatter as Journeyer
  • sye certified foolswisdom as Apprentice
  • sye certified wnewman as Journeyer
  • sye certified atai as Journeyer
  • sye certified mglazer as Journeyer
  • sye certified MisterP as Apprentice
  • sye certified MichaelCrawford as Journeyer
  • sye certified stefan as Master
  • sye certified danf as Journeyer
  • sye certified justice as Apprentice
  • sye certified liuqiuzhen as Apprentice
  • sye certified kiniry as Journeyer
  • sye certified robocoder as Apprentice
  • sye certified jpl as Master
  • sye certified ploppy as Master
  • sye certified yuedongd as Apprentice
  • sye certified andrewgilmartin as Master
  • sye certified wubby as Apprentice
  • sye certified kang as Apprentice
  • sye certified Akira as Master
  • sye certified bytesplit as Journeyer
  • sye certified jtangney as Master
  • sye certified wspace as Apprentice
  • sye certified Jimbob as Journeyer
  • sye certified olive as Journeyer
  • sye certified Monty as Journeyer
  • sye certified TomHornson as Apprentice
  • sye certified me2advogato as Apprentice
  • sye certified Spooky as Master
  • sye certified iscxb as Apprentice
  • sye certified cbbrowne as Master
  • sye certified badger as Journeyer
  • sye certified Incognegro as Journeyer
  • sye certified apenwarr as Journeyer
  • sye certified talkngtn as Apprentice
  • sye certified cTaylor as Journeyer
  • sye certified titus as Apprentice
  • sye certified returnoftheredi as Journeyer
  • sye certified simosx as Journeyer
  • sye certified seachina as Apprentice
  • sye certified cormac as Apprentice
  • sye certified acs as Journeyer
  • sye certified andrewmuck as Journeyer
  • sye certified parkerc as Journeyer
  • sye certified fxn as Master
  • sye certified Hossein as Apprentice
  • sye certified zeenix as Journeyer
  • sye certified AntiMatter as Apprentice
  • sye certified noahbentusi as Apprentice
  • sye certified LukeCrawford as Journeyer
  • sye certified mhausenblas as Master
  • sye certified Pizza as Journeyer
  • sye certified 8191 as Journeyer
  • sye certified uriel as Journeyer
  • sye certified conrad as Journeyer
  • sye certified nuncanada as Apprentice
  • sye certified kr as Master
  • sye certified Trollaxor as Journeyer
  • sye certified connolly as Master
  • sye certified pedro as Journeyer
  • sye certified dpk as Apprentice
  • sye certified average as Journeyer
  • sye certified marnanel as Master
  • sye certified lloydwood as Journeyer
  • sye certified rkrishnan as Master
  • sye certified nbm as Journeyer
  • sye certified dmarti as Master
  • sye certified amits as Journeyer
  • sye certified StevenRainwater as Master
  • sye certified macricht as Journeyer
  • sye certified advogato as Master
  • sye certified pixelbeat as Journeyer
  • sye certified bmetzler as Journeyer
  • sye certified hanna as Master
  • sye certified philiph as Journeyer
  • sye certified iddekingej as Journeyer

Others have certified sye as follows:

  • sye certified sye as Apprentice
  • Ilan certified sye as Apprentice
  • async certified sye as Apprentice
  • Omnifarious certified sye as Journeyer
  • Iain certified sye as Apprentice
  • ekashp certified sye as Journeyer
  • mathieu certified sye as Apprentice
  • mobius certified sye as Apprentice
  • perlamer certified sye as Apprentice
  • monk certified sye as Apprentice
  • bluelip certified sye as Journeyer
  • opiate certified sye as Journeyer
  • ReadMe certified sye as Journeyer
  • whytheluckystiff certified sye as Journeyer
  • her certified sye as Journeyer
  • methodMatthew certified sye as Journeyer
  • redowl certified sye as Journeyer
  • rjp certified sye as Apprentice
  • mattr certified sye as Apprentice
  • nixnut certified sye as Journeyer
  • mpr certified sye as Apprentice
  • negative certified sye as Journeyer
  • sulaiman certified sye as Journeyer
  • Rabbitt certified sye as Journeyer
  • PureFiction certified sye as Apprentice
  • AilleCat certified sye as Apprentice
  • atai certified sye as Master
  • mglazer certified sye as Master
  • ncm certified sye as Apprentice
  • pasky certified sye as Apprentice
  • Guillaume certified sye as Journeyer
  • Akira certified sye as Journeyer
  • wspace certified sye as Journeyer
  • minipanda certified sye as Journeyer
  • jtangney certified sye as Journeyer
  • ebf certified sye as Journeyer
  • mdupont certified sye as Apprentice
  • domi certified sye as Apprentice
  • wubby certified sye as Journeyer
  • mentifex certified sye as Journeyer
  • lerdsuwa certified sye as Journeyer
  • acs certified sye as Journeyer
  • parkerc certified sye as Master
  • fzort certified sye as Apprentice
  • ittner certified sye as Journeyer
  • 8191 certified sye as Journeyer
  • Trollaxor certified sye as Master
  • average certified sye as Apprentice

[ Certification disabled because you're not logged in. ]

New Advogato Features

New HTML Parser: The long-awaited libxml2 based HTML parser code is live. It needs further work but already handles most markup better than the original parser.

Keep up with the latest Advogato features by reading the Advogato status blog.

If you're a C programmer with some spare time, take a look at the mod_virgule project page and help us with one of the tasks on the ToDo list!

X
Share this page