So, got an e-mail back from the GNU translation contact. Looks like I am going to have fun and start a Latin i18n / l10n project (-: After a bit of playing, I realize I need to go buy some latin dictionaries and what not. I think I can crib some translation ideas from Italian though. Hopefully, davidw does not mind helping.
Started reading the mailutils code again. Gonna implement MH finally.
RevKrusty has working KDE debs. We are going to get together and split the debs up and convice the maintainer it is a good thing (-:
My TODO list keeps growing, but it is nice to have something to work against. I am such a scatter brain.