I updated the Tagalog message catalog translation file for shadow the other day. Sent the update to Tomasz, the shadow package maintainer. Since he is the official maintainer for shadow (upstream for all), all distributions that use shadow (what distro doesn't?) will have Tagalog translations for all components of shadow.
