better late than never
We finally released a new developement version of gedit that reimplements printing using GTK+ print support. It also includes a custom print preview widget so that we can keep our current UI (print preview embedded in a tab). This means that we do not depend on libgnomeprint and libgnomeprintui anymore… it was about time!
Please test it, test it, test it and report any regression or problem!