I gave a revised version of the "Introduction to Hacking PostgreSQL" tutorial at PgCon earlier today. I've posted the slides, handouts, and example patch here; this version uses a completely new example patch, and much of the introductory material has been revised. You can also find the slides at the PgCon page for the talk, which also includes a link to give me feedback.