Given the current story on stupid error messages, I think this is an appropriate time to bring up the Coy perl module which replaces standard error messages with runtime generated Haiku error messages:
http://www.csse.monash.edu.au/~damian/TPC/1999/Coy/
Too bad I hardly ever use perl. ;-)