Después de casi un mes sin escribir nada por aqui vuelvo a hacerlo y esta vez en mi idioma natural.

Y la razón es que entre el montón de spam que me llega todos los días al buzón de correo ayer me llegó un mensaje muy especial. Es sobre una persona que ha leido mi traducción del tutorial de Pygtk y me ha mandado correcciones y sugerencias.

Pero no sólo eso, también acaba su correo con este párrafo:

Tu traduccion esta siendo usada en el Seminario de
Programacion Multiplataforma del GrupoLInux
de la Universidad Distrital (Bogota, Colombia)

 Gracias por este gran trabajo con el cual hemos podido
aprender acerca pygtk en nuestra lengua materna, documento
que al ser libre nos ha permitido un facil acceso a esta
tecnologia, sin ningun precio, y que ademas ayuda a un pais
con graves problemas como Colombia a que salga de su atraso
en las cuestiones de la informatica.

Cosas como están son las que te dan ánimos para seguir trabajando día a día.