I had to figure out wiki tags the other day. The reason your link to the DocBook wiki didn't work is because it's not a valid wiki in Advogato's intermap file.
You use it like (by default it likes to the c2 wiki):
<wiki>MeatBall:MeatBall</wiki>
Which gives you: