I'm not really sure what a diary entry is ... but I guess I could just put here what I can do in my spare time on free sw which now is, since I started working, less than I wanted.

I have just updated the security.debian.org spanish page which was way out of date, just in time to read the thread on debian-www regarding the program I wrote about a year ago but which was not yet adopted.

It seems that neither Josip nor James understand the point of translation-check.wml since it might turn around the flow of information, the problem is they are not aware that translators not always keep their senses and check their pages, they might be away... very busy....