Hack hack hack on redland. Isn't libtool such a pain? And on OSX especially. Seems that tool needs a new release, it's been at 1.4.2.hidden versions for along time. At least the Debian version has the patches from CVS to fix some of the worst things.
Now don't get me started on the automake 1.4, 1.5, 1.6 mess