ελληνικός ορθογράφος για το vim

Δυστυχώς η τελευταία έκδοση του vim δεν συμπεριλαμβάνει ελληνικό λεξικό για τον ενσωματωμένο ορθογράφο του. Ευτυχώς μπορούμε πολύ εύκολα να δημιουργήσουμε ένα χρησιμοποιώντας το ελληνικό λεξικό που παρέχει το OpenOffice:

$ cd ~/
$ wget http://ftp.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/contrib/dictionaries/el_GR.zip
$ unzip el_GR.zip

Στη συνέχεια κάνουμε εκκίνηση του vim, και δίνουμε την παρακάτω εντολή:

:mkspell el ~/el_GR

Αφού έχουμε κλείσει το vim βλέπουμε ότι έχει δημιουργηθεί το αρχείο ~/el.utf-8.spl, το οποίο πρέπει να μεταφερθεί στον κατάλληλο κατάλογο:

$ mkdir -p ~/.vim/spell
$ mv ~/el.utf-8.spl ~/.vim/spell
$ rm -f el_GR.aff el_GR.dic el_GR.zip README_el_GR.txt

Από εδώ και πέρα τα πράγματα είναι απλά. Ο τρόπος με τον οποίο θα χρησιμοποιηθεί ο ελληνικός ορθογράφος κατά τη χρήση του vim είναι θέμα προσωπικής προτίμησης. Για λόγους πληρότητας παραθέτω παρακάτω τις συναφείς σειρές του ~/.vimrc αρχείου μου (τα λεξικά en_us και en_gb συμπεριλαμβάνονται στο vim):

map <F8> <Esc>:setlocal spell! spelllang=el<CR>
map <F7> <Esc>:setlocal spell! spelllang=en_us<CR>
map <F6> <Esc>:setlocal spell! spelllang=en_gb<CR>