I am no Christian, no Jew, no Magian, no Musalman.
Not of the East, not of the West, not of the land, not of the sea.
Not of the Mine of Nature, not of the encircling Heavens,
Not of Earth, not of Water, not of Air, not of Fire;
Not of the throne, not of the ground, of existence, of being;
Not of India, China, Bulgaria, Saqseen;
Not of the kingdom of the Iraqs or of Khorasan;
Not of this world or the next: heaven or hell;
Not of Adam, Eve, the Gardens of Paradise or Eden;
My place, placeless, my trace, traceless.
Neither body nor soul: All is the life of my Beloved...